Lirik Lagu Pee Wee gaskins – You And I Going South (terjemahannya)

And now it's time for closure
Dan sekarang saatnya untuk penutupan.
You know it's always hard to finally decide
kautahu itu selalu sulit untuk akhirnya memutuskan.
I guess to think it over maybe
kukira untuk memikirkan hal itu mungkin.
It's been wrong right from the start
Sudah salah dari awal.

Listen to your friends?
Dengarkan temanmu?
I don't wanna know
aku tak ingin tahu.
This time use your head
Kali ini gunakan kepalamu.
To point it out
Untuk menunjukkan itu.
If this is the end then let's trace the beginning
Jika ini adalah akhir kemudian mari kita menelusuri awalnya.
Listen to yourself
dengarkan dirimu sendiri.
I don't wanna go
Aku tak ingin pergi.

This is the anthem for all the things to come
Ini adalah lagu untuk semua hal yang akan datang.
Whatever happens, happens
Apapun yang terjadi, terjadilah.
You've tried your best
kau sudah mencoba yang terbaik.
Let your heart move on
Biarkan hatimu melanjutkan.

You wanted a song?
kau ingin sebuah lagu?.
I wrote you one to carry on
aku menulis kau salah satu untuk melanjutkan.
Driving home will never be the same without you here
Mengemudi ke rumah takkan sama tanpamu di sini.

Listen to your friends?
Dengarkan temanmu?
I don't wanna know
aku tak ingin tahu.
This time use your head
Kali ini gunakan kepalamu.
To point it out
Untuk menunjukkan itu.
If this is the end then let's trace the beginning
Jika ini adalah akhir kemudian mari kita menelusuri awalnya.
Listen to yourself
dengarkan dirimu sendiri.

Baca Juga :   Lirik Lagu Letto - Sampai Nanti, Sampai Mati

I don't wanna know
aku tak ingin tahu.

I will never be the same without you standing next to me
Aku tak pernah akan sama tanpamu yang berdiri di sampingku.
I will always be the man you need, for better or worse
aku akan selalu menjadi orang yang kau butuhkan, untuk lebih baik atau lebih buruk.
For happy and sorrow 'till the day that I die
Untuk bahagia dan kesedihan sampai hari aku mati.
Don't let situation be your worst frustration
Jangan biarkan situasi menjadi frustrasi terburukmu.
Try to slow down to think it out
Cobalah untuk memperlambat memikirkannya.

Just gimme just one more shot to start it over
Hanya Beri satu kesempatan untuk memulainya lagi.
Hold my hand so tight
Pegang tanganku erat.
I'll take you anywhere you wanna go right now
Aku akan membawamu ke mana saja kau ingin pergi sekarang.
(anywhere you wanna go right now)
(ke mana saja kau ingin pergi sekarang).

Just gimme just one more shot to start it over
Hanya Beri satu kesempatan untuk memulainya lagi.
Hold my hand so tight
Pegang tanganku erat.
I'll take you anywhere you wanna go right now
Aku akan membawamu ke mana saja kau ingin pergi sekarang.
(anywhere you wanna go right now)
(ke mana saja kau ingin pergi sekarang).

Baca Juga :   Lirik Lagu Melly Goeslaw - Let's Talk About Love (dan artinya)

So I can move on (without moving away)
Jadi aku bisa melanjutkan (tanpa bergerak menjauh).
move on (without moving away)
melanjutkan (tanpa bergerak menjauh).
We can go anywhere you wanna go right now
kita bisa pergi ke mana saja kau ingin pergi sekarang.

So I can move on (without moving away)
Jadi aku bisa melanjutkan (tanpa bergerak menjauh).
move on (without moving away)
melanjutkan (tanpa bergerak menjauh).

I'll take you anywhere you wanna go
Aku akan membawamu ke mana saja kau ingin pergi.
Anyone you wanna be with (I can be him)
Siapa pun yang kau ingin bersamanya (Aku bisa menjadi dia).
Anything you want me to be (I can be anything)
Apa pun yang kau ingin aku menjadi (aku bisa apa saja).
But if it gets too hard
Tetapi jika terlalu sulit.
Just let my heart move on
Biarkan hatiku melanjutkan.

Lirik Lagu Pee Wee gaskins – You And I Going South (terjemahannya)

Leave a Comment

two × four =

Share via
Share via
Send this to a friend