Edane – Big Town, Lirik Lagu dan Terjemahan

He searched high He searched low Tried so hard
Dia mencari tinggi dia mencari rendah mencoba begitu keras
Didn’t make a cent today
Tidak mendapat satu sen-pun hari ini
She cried hard Kid cried too
Dia menangis keras anaknya juga menangis
he Looked down But said it would be allright
dia tampak kecewa tapi mengatakan ini akan baik-baik saja.

Walking round an over town ( way down town) wandering round
Berjalan sekitar hingga akhir kota (jalan ke bawah kota) berkeliarandi sekitar
Looking for a bed tonight
Mencari tempat tidur malam ini
No turning back no turning around On humble ground
Tidak ada jalan untuk kembali tak ada di sekitar di tanah yang rendah hati
Gonna make their home tonight
Akan membuat rumah mereka malam ini
Somebody said that money makes the world go round today
Seseorang mengatakan bahwa uang membuat dunia berputar hari ini
Well luck must be everything
Nah beruntung harus menjadi segalanya
Jabrik’s looking for a job with a decent days pay
Jabrik sedang mencari pekerjaan dengan hari yang layak dibayar
And he won’t give up though he feels like breaking down
Dan dia tidak akan menyerah meskipun dia merasa seperti mogok

‘Cause you need hope in a big town Chancing a lot now
Karena kau perlu harapan di kota besar kebetulan banyak sekarang
Don’t get down in a big town !
tak turun di kota besar!
You know I’ll be allright
Kau tahu aku akan baik saja

Baca Juga :   Lirik lagu Nidji - Laskar Pelangi

From Kota right up to Bintaro They kept on searching and hoping
Dari Kota sampai ke Bintaro Mereka terus mencari dan berharap
Didn’t give up in the big town Despair kept hunger from calling
Tidak menyerah di kota besar keputus asaan menjaga kelaparan dari panggilan

Then he got a job that would earn him One thousand big ones in one day
Kemudian dia mendapat pekerjaan yang akan memberikannya Seribu yang besar dalam satu hari
She squeezed his hand and he took it to the dark side of tanah abang
Dia meremas tangannya dan dia membawanya ke sisi gelap dari tanah abang

Lirik Lagu Edane – Big Town (dan terjemahan)

Leave a Comment

three × three =

Share via
Share via
Send this to a friend